-
1 объявляемый незаконным
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявляемый незаконным
-
2 незаконный
1. under-the-table2. undercounter3. unfair4. under-the-counter5. unlawful6. adulterine7. adulterously8. tortious9. tortiously10. unconscionable11. unconscionably12. unjudicial13. unlawfully14. usurped15. illegal; unlawful; illegitimate; illicitобыск, незаконный с самого начала — search illegal ab initio
незаконное, фактическое родство — illegitimate relationship
незаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
16. illegitimate17. wrongfulнезаконное действие; неправомерное действие — wrongful act
противоправное, незаконное деяние; деликт — wrongful act
противоправный, незаконный обыск — wrongful search
Синонимический ряд:противозаконно (проч.) беззаконно; противозаконно -
3 объявляющий незаконным
противоправное, незаконное действие — unlawful act
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявляющий незаконным
-
4 объявляемый незаконным
Law: rendered unlawfulУниверсальный русско-английский словарь > объявляемый незаконным
См. также в других словарях:
unlawful order — An order rendered without jurisdiction. An erroneous order. Every erroneous order is unlawful, and for that reason may be reversed on appeal. Ex parte Cohen, 5 Cal 494 … Ballentine's law dictionary
Chng Suan Tze v. Minister for Home Affairs — The Old Supreme Court Building, photographed in April 2007 Court Court of Appeal of Singapore Full case name … Wikipedia
Hindu — A Hindu (Audio|hi Hindu.ogg|pronunciation, Devanagari: हिन्दू) is an adherent of the philosophies and scriptures of Hinduism, a set of religious, philosophical and cultural systems that originated in the Indian subcontinent. There are… … Wikipedia
LGBT rights in Australia — The recognition and rights of LGBT couples and individuals in Australia have gradually been increasing within the states and territories since the 1970s. Laws regarding sexual activity apply equally to same sex and heterosexual activity in all… … Wikipedia
Same-sex relationships in Australia — Same sex marriages are currently not recognised under Australian federal law and, since 2004, the Marriage Act 1961 was redefined to explicitly recognise marriage as being the union of a man and a woman . Under section 51(xxi) [ [http://scaleplus … Wikipedia
Recognition of same-sex unions in Australia — Legal recognition of same sex relationships Marriage Argentina Belgium Canada Iceland Netherlands Norway Portugal South Africa Spain Sweden … Wikipedia
Extraordinary rendition by the United States — Extraordinary Rendition redirects here. For the 2007 film, see Extraordinary Rendition (film). Extraordinary rendition (or irregular rendition) is the abduction and illegal transfer of a person from one nation to another.[1] Torture by proxy is… … Wikipedia
International conventions on terrorism — set out obligations of states in respect to defining international counter terrorist offences, prosecuting individuals suspected of such offences, extraditing such persons upon request, and providing mutual legal assistance upon request. TOC… … Wikipedia
South African contract law — is essentially a modernised version of the Roman Dutch law of contract, [1] which is itself rooted in Roman law. In the broadest definition, a contract is an agreement entered into by two or more parties with the serious intention of creating a… … Wikipedia
air law — Introduction the body of law directly or indirectly concerned with civil aviation. Aviation in this context extends to both heavier than air and lighter than air aircraft. Air cushion vehicles are not regarded as aircraft by the… … Universalium
Jacob Zuma — Infobox Politician name=Jacob Gedleyihlekisa Zuma imagesize=219px caption= small office=President of the African National Congress term start=18 December 2007 term end= predecessor=Thabo Mbeki office2=Member of Parliament term start2=1999 term… … Wikipedia